クロニクルII – ベビーオーラの遺跡
ドワ娘はいないし、何のアナウンスも無かったのでチェックしていなかった大型アップデートですが、日本サービスが時期は不明でも開始されることが分かったので、解る範囲で翻訳しておこうと思います
2019年11月27日にサービスがスタートして、2020年1月22日にC1『クロニクルI – 象牙の塔の賢者たち』これの翻訳は「オーレン領地(仮)」で大方網羅出来ているので、残りの大型アップデート分を作ります
『クロニクルII – ベオーラの遺跡』は2020年4月29日に適用、サービススタートから5か月後、C1からは3か月後です
ベビーオーラの遺跡
ワールドサーバー
荒涼とした風が吹く危険な谷 | 弱点属性:地
神秘的な滝や川で行われた広い大地 | 弱点属性:火
やつれ木と森からなる干からびた土地 | 弱点属性:風
不吉な機運に満ちた暗い峡谷 | 弱点属性:聖
サリーの大群(翻訳不明)
より強大なエルフ王国のために
エルフの女王ベオーラが歌った古代炎の悪魔
新規クラス
ライオンの心臓
「私の剣と心は正義のために存在します」
アインハザードの教えを守る光の聖騎士団長
正義のためならいつでも命を捧げる準備ができている
ギランの領主
「徹底した準備だけが私の領地と家を保つ」
多くのことをあきらめて領地を守った領主
一度他の選択が彼の運命の渦に陥る作った
灰色の柱
「これからの世界を構築してやる!」
天と地をつなぐ建築物を作るドワーフ
彼の作品は、空に届く足がされて神の知恵に届くだろう
スペース移動者
「すべての領域は、私が開いていく」
黙々と空間をつなぐ道を作るドワーフ科学者
より良い未来に向かう道を開くために、世界に出てきた
ディスカッション
コメント一覧
まだ、コメントがありません